Tantes zolder

Van mijn schoonmoeder

Foto's van de pot met naaigaren, alle klosjes uit Moe's huis, en knopendozen, gevuld met knopen duidelijk afgeknipt van oude kleding, want je gooide niets weg..

Belonged to my mother in law

Pictures of a pot full of machine sewing thread, all from my MILs house, and boxes of buttons, clearly cut off from old garments, for to throw someting away was not acceptable..

Esther rocks

Weer nieuwe patronen van haar hand.. Dank je wel Esther!

Esther rocks
Again new charts digitised by her. Thank you Esther!

uniek

Nou ja.. bijna uniek.. een patroon met kleur op Tantes Zolder. Gedigitaliseerd door Esther. Dank je Esther.

Unique
well, almost unique.. a pattern in colour on my Aunts Attic. Digitised by Esther. Thank you Esther.

zon en sneeuw

Deze werd door Petra gedigitaliseerd. Dank je wel Petra!

Sun and snow
This one was done by Petra. Thank you Petra!

Gedigitaliseerd door Nancy. Dank je wel Nancy.

Digitised by Nancy. Thank you Nancy.

Witte Pasen

De seizoenen op zijn kop. Maar ik zit droog en Esther en Robyn digitaliseren!
Dank je wel Esther, dank je wel Robyn.

Foto: hartjes van Petra

White Easter.
Seasons seem to be upside down. But I'm dry and Esther and Robyn digitise! Thank you Esther. Thank you Robyn.

photo: hearts stitched by Petra.

Links

Al doende leer ik bij. Ik heb vandaag uitgevonden hoe je links kunt plaatsen bij een weblog. Links onderaan staan nu links van mensen die me helpen bij het digitaliseren en de link naar Berthi's weblog. Nu nog uitknobbelen hoe ik die links hoger in de kolom krijg.

En weer nieuwe patronen. De eerste door Petra gedaan, die onregelmatige door Lynne, de andere door Esther. Alledrie hartelijk dank voor jullie werk.

Links
I learn about blogging as I go. Today I found out how to add links to a weblog. At the bottom of the left hand column you will now find links of people who helped digitise and a link to Berthi's weblog. This is a Dutch blog about all things needleart and textile, and more. Alas only in Dutch, but you can translate the pages with one of these translate - thingies on the web.
Now, to find out how to get the links higher up in the column?!
And, of course, new charts. The first one done by Petra, the irregular one by Lynne, the other ones by Esther. Thank you all for your work.

Tijd voor bloemen

hoewel dit geen lentebloemen zijn, maar rozen.. Door Lynne gedaan. Dank je wel Lynne.

Time for flowers

(This is a well known slogan for Dutch flowers, especially bulbs) however, these are not spring flowers, but roses once again.. Digitised by Lynne. Thank you Lynne.

Robyn is aan het digitaliseren geweest. Dank je wel Robyn. foto: biscornu van Muriel. Merci Muriel..

Robyn has been digitizing. Thank y

ou Robyn.Photo: biscornu by Muriel . Merci Muriel..

 

Reacties op dit blog

Ik vind het heel leuk om de leuke reacties te lezen die iedereen achterlaat op dit blog. Op andere blogs zie ik dat degene van wie het blog is, daar op reageert. Mij lukt dat niet.. ik heb maar beperkt tijd en energie en dan moet ik een keuze maken tussen patronen publiceren of reageren. Ik denk dat iedereen liever heeft dat ik blijf publiceren :-) Daarom nu in een keer: iedereen bedankt voor de positieve feedback op dit blog.

Foto: biscornu van Willeke

Reactions to this blog
I rerally enjoy reading the positive reactions to this blog. I see other bloggers react to the feedback they receive. For me, this is not possible.. I have limited time and energy and have to choose between publishing patterns or reacting to the feedback. I believe everybody would rather have me continue publishing charts :-) . So that is why I say thank you for the positive feedback in one big thank you.

Photo: biscornu by Willeke

Meer rozen

door Marg gedigitaliseerd. Dank je wel Marg! De foto van de pinkeep werd ingestuurd door Karin. Dank je wel Karin. En nog een kraag, volgens mij bedoeld als  haakpatroon. Deze is door Kathleen gedaan. Ook jij weer bedankt, Kathleen :-)

More roses
digitised by Marg. Thank you Marg.Picture of the pinkeep was sent in by Karin. Thank you Karin, for sharing.

And another collar, I believe this was intended as a crochet pattern. This one was done by Kathleen. Thanks to you also, Kathleen :-)

Rozen kraag

niet te verwarren met een matrozen kraag.. Beide patronen door Esther gedigitaliseerd. Dank je wel Esther.

Collar with roses

Both of these charts were done by Esther. Thank you Esther.